Friday, September 4, 2009

പണ്ഡിത യായ മിസ്‌ സ്ട്രെസ്

എല്ലാം കള്ളമായിരുന്നു എന്ന് അവനോടു പറയൂ ..
ഞാന്‍ ജീവിതത്തെ സ്നേഹിക്കുന്ന തിനു തുല്യം അവനെയും സ്നേഹിച്ചു ;
അവന്‍ എന്നോട് അസൂയാലുവാകേണ്ട തില്ല
ഞാന്‍ അവനെ സ്നേഹിക്കുകയും അവന്റെ ഭാര്യയെ വെറുക്കുകയും ചെയ്തു
ഇപ്പോള്‍ അസൂയ കൊണ്ടു അവന്‍ എന്നെ കൊല്ലുകയാണെങ്കില്‍
അവന്റെ ഭാര്യ അവനോടുള്ള കഠിന മായ വെറുപ്പിനാല്‍ ഒടുങ്ങും
അവനും മനസ്താപം മൂലം മരണപ്പെടും -ഞങ്ങള്‍ മൂന്നു പേര്‍ ഒറ്റ രാത്രി യില്‍ ചത്തൊടുങ്ങും
ഞാന്‍ കഠിനമായി വെറുക്കുന്ന ആ സ്ത്രീക്കുമേല്‍ ഭൂമിയുടെയും സ്വര്‍ഗ്ഗ ത്തിന്റെയും അനുഗ്രഹങ്ങളും , ഞാന്‍ സ്നേഹിക്കുന്ന പുരുഷന് പെട്ടെന്നുള്ള മരണവും ..വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു .

ഇസോബേല്‍ കാംപെല്‍ - ഐറിഷ്‌ കവി ( C-1200)
Post a Comment